Häkeln auf Englisch (US | UK) (inkl. Printable)

Häkeln international 😉

Wer kennt’s: Ihr surft durch eure Pinterest Startseite und findet eine Anleitung für das coolste Amigurumi, die perfekte Applikation oder einen tolle Häkelmütze – aber auf englisch?? Da kommt man mit dem 08/15 Schulenglisch nicht weiter. Oder wisst ihr aus dem Stehgreif was ein reserve single crochet ist? Oder die Abkürzung trtr bedeutet?

Notfallplan: Tante Google!

Die versierten Häkeler*innen kennen sicher schon die gängigsten Begriffe, aber es begegnen einem immer mal wieder neue Wörter die man noch nie (wirklich nie nie nie) gehört hat. Dann geht’s schnell zu Tante Google. Die hilft auch immer, aber wie unpraktisch ist das denn bitte??

Praktisch zum Ausdrucken

Ich sammle seit Jahren die neuen (alten) Häkelbegriffe auf deutsch (und inzwischen auch auf französisch) und schreibe sie vorne in meine schwarze Häkelbibel. Nun habe ich für euch mal alle Wörter gesammelt, die man immer wieder braucht und in einem hübschen Printable zusammengefasst. Dann könnt ihr euch die Liste ausdrucken und dekorativ neben euren Häkelplatz legen. Dann hab ihr alles schnell zur Hand und müsst gar nicht erst die Nadel auskühlen lassen?

Hier also eine Liste mit den wichtigsten englischen Häkelbegriffen (USA).

Druckereinstellung:

Papierformat: Din A4
Ausrichtung: Querformat
Größe anpassen: 100%

Ich wünsche euch viel Freude mit der Liste. Wenn euch ein Begriff fehlt, dann lasst mir gerne einen Kommentar da und ich aktualisiere die Liste. Eine schöne Übersicht über alle wichtigen Häkelbegriffe und Maschen auf deutsch inkl. der gängigsten Symbole könnt ihr euch außerdem hier als Printable herunterladen.

Wenn noch mehr Lust auf Printables habt, schaut euch mal den Wochenplan, den DIY-Projektplaner und den Zielplaner an! Diesen beiden Helferlein sehen nicht nur schick aus, sie sorgen auch für ein aufgeräumtes Hirn und eine gute Selbstorganisation. Damit könnt ihr zum Beispiel eure nächsten Häkel- und Nähprojekte planen oder vergesst nie wieder Wolle zu kaufen (als könnte man sowas Wichtiges vergessen 😉). Ihr habt eine tolle Idee für ein Printables? Schreibt es mir in die Kommentare!

(PS: „crochet“ spricht man übrigens in etwa „crou-shey“ aus!)

[Die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Links sind Affiliate-Links. Wenn ihr auf einen Affiliate-Link klickt und darüber etwas kauft, erhalte ich eine Provision vom Anbieter. Für euch ändert sich der Preis nicht. Diese Art der Zusammenarbeit hilft mir, meinen Blog zu finanzieren und weiterhin kostenlose Tutorials für euch anzubieten].

Bitte Beachte!
Das Kopieren, die Weitergabe oder der kommerzielle Gebrauch aller Printables auf dieser Website ist untersagt. Das Kopieren, Verbreiten oder die sonstige Verwendung von Bild- und Textmaterial ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet.
©️Inga Borges, 2019